Уже несколько месяцев в Калахари властвовала засуха. И вот, наконец, долгожданный дождь. С дождём появились плохие новости - вода затопила норы семейств, в которых они жили до дождя. Им пришлось перебираться в главную нору.
   Вискеры заметили, что на территории Лазулаев затишье и с их стороны давно не было нападений. Лазулаи же ничего не замышляют, им просто не до этого. Управляющая ищет себе партнёра. Ей немедленно нужны щенки, иначе её изгонят из клана. Пока поиски не увенчались успехом. Мимо их территории не проходят даже казановы. Они идут к Вискерам, там есть свободная управляющаяя и её приближённая, но Сиел не даст Кэйси забеременеть. Позже к Вискерам приходит докладчик Лазулаев с просьбой побыть у них в норе несколько дней, но Сиел не дорочка и отказывает ему, ведь это не по правилам кланов. Докладчик уходит ни с чем. Недовольная управляющая Лазулаев сама приходит к Вискерам и уже приказывает им взять её подчинённого к себе на несколько дней. Сиел отказывает и ей. Управляющие обе в бешенстве, но войне быть нескоро. Управляющая Лазулаев смирившись со своей судьбой, уходит домой. Сиел весь день сидит у норы недовольная, семейство подхватывает её настроение, они целый день ничего не ели. Управляющая под вечер вспоминает, что ей также необходимы щенки и понимает неприятную ситуацию соседей. Она отправляет к ним своего посла. Он возвращается с одним из Лазулаев. Вискеры показывают ему основные проходы в норе, ведь ему там ещё спать. Семейство не учло только одного, Лазулай всё запомнил и может рассказать своей семье, а это информация несёт пользу во время захвата норы. Вообщем Лазулай неделю прожил у Вискеров, а потом дозорные заметили казанову на одной из охот. Он приближался со стороны нейтральных территорий. Лазулай встретил его и повёл к своему семейству. По дороге казанова узнал, что от него требуется.